Wir würden uns sehr freuen, von Ihnen zu hören oder zu lesen:
Wenn sie eine Wohnung oder ein Zimmer zu vermieten haben, unterstützen wir sie gerne bei allem, was dann zu tun ist...
Bitte einfach das Kontaktformular unverbindlich ausfüllen.
Wir melden uns dann bei Ihnen.

Oder sie schicken uns direkt eine Email:

WOHNUNGSSUCHE@FREUNDELEUWI.ORG 

Auch Wohnungssuchende können uns ihre Daten und Informationen über diese Kontaktseite zuschicken.
Für sie gilt folgender "Disclaimer".

Deutsch:

Mit der Zusendung Eurer Information erklärt ihr Euch mit der Veröffentlichung auf der Webseite einverstanden. Wenn ihr eine Wohnung gefunden habt, oder wenn ihr die Veröffentlichung nicht mehr möchtet, dann entfernen wir die Informationen so bald wie möglich.

Englisch:

By submitting your information, you agree to its publication on the website. If you have found a home or no longer wish for your information to be published, we will remove it as soon as possible.

Französisch:

En envoyant vos informations, vous acceptez leur publication sur le site web. Si vous avez trouvé un logement ou si vous ne souhaitez plus que vos informations soient publiées, nous les supprimerons dès que possible.

Türkisch:

Bilgilerinizi göndererek, web sitesinde yayınlanmasına izin vermiş oluyorsunuz. Eğer bir ev bulduysanız veya artık bilgilerinizin yayınlanmasını istemiyorsanız, bilgilerinizi en kısa sürede kaldıracağız.

Arabisch (العربية):

بإرسال معلوماتكم، فإنكم توافقون على نشرها على الموقع الإلكتروني. إذا وجدتم مسكناً أو لم تعودوا ترغبون في نشر معلوماتكم، فسنقوم بحذفها في أقرب وقت ممكن.

Spanisch:

Al enviar su información, acepta su publicación en el sitio web. Si ha encontrado una vivienda o ya no desea que su información sea publicada, la eliminaremos lo antes posible.

Italienisch:

Inviando le vostre informazioni, accettate la loro pubblicazione sul sito web. Se avete trovato un alloggio o non desiderate più che le vostre informazioni siano pubblicate, le rimuoveremo il prima possibile.

Tigrinya (ትግርኛ):

ንስኹም እዞም ሓበሬታትኩም ብምስዓብ እዚ ድሕረ-ገጽ ምትእትላል ተስማምደዩ። እንተ መሰርሕ ቤት ረኺቡ ወይ እንተ ድሕረ-ገጽ ምትእትላል ዘይፈቱ ክኸዉኑ፡ ትእትላል ክንደምስጥ እዚ በቲ እንተተሓጎሰ።

Russisch (Русский):

Отправляя свою информацию, вы соглашаетесь на её публикацию на сайте. Если вы нашли жильё или больше не хотите, чтобы ваша информация была опубликована, мы удалим её как можно скорее.

Ukrainisch (Українська):

Надсилаючи свою інформацію, ви погоджуєтеся на її публікацію на веб-сайті. Якщо ви знайшли житло або більше не бажаєте, щоб вашу інформацію публікували, ми видалимо її якнайшвидше.

Gagausisch:

Bilgilerizi yollarken, sayta konmasına razısız. Eğer bir ev bulduysanız ya da artı sayta qoyulmasını istemiyorsanız, bu bilgileri en kısa zamanda sileceyiz.

Georgisch (ქართული):

თქვენი ინფორმაციის გაგზავნით, თქვენ ეთანხმებით მის გამოქვეყნებას ვებსაიტზე. თუ უკვე იპოვეთ საცხოვრებელი ან აღარ გსურთ ინფორმაციის გამოქვეყნება, ჩვენ რაც შეიძლება სწრაფად წავშლით მას.

Dari / Farsi (دری / فارسی):

با ارسال اطلاعات خود، شما با انتشار آن در وبسایت موافقت می‌کنید. اگر خانه‌ای پیدا کردید یا دیگر نمی‌خواهید اطلاعات شما منتشر شود، ما آن را در اسرع وقت حذف خواهیم کرد